Fordító: Shou, Lektor: -

Kimi ga Inai Ma ni / Miután elmentél

Miután elmentél ,különböző dolgok történtek
Elköltöztem ,kiléptem a munkámból
Legközelebb amikor képesek vagyunk újra találkozni , elmesélek neked mindent 
Kérlek, ne menj el újra 

Miután elmentél , változtam egy kicsit
Elhagytam az álmaim, a barátaim
Ha látnád ezeket, mit mondanál ?
Ez egy kicsit homályos

Reggel, mikor felébredek
És este, mikor lefekszek , arra gondolok
Milyen lenne , ha mellettem lennél

Elmentél,Elmentél,Elmentél
És már nem vagy mellettem
Elmentél,Elmentél,Elmentél
Folyton csak erre gondoltam, de ...

Szerelmem, a gondolataim mem érnek el
Hiába tettem őket dalokba, szavakba, hangokba
próbáltam játszani, de
A hangom szertefoszlik

Miután elmentél ,a világ változott egy kicsit
Az ég felhős lett, elvesztette színeit
Még a mosoly az arcomon is szomorúságot mutat
Minden hazugság...

Őrzöm a képed, ami napról napra halványabb lesz
Míg élek ,az idő fájdalom
mert nem mehetünk vissza

Elmentél,Elmentél,Elmentél
ma is
Elmentél,Elmentél,Elmentél
Nem számit mire nézek
Csak rád gondolok

Szeretlek , el akarom mondani , azt akarom hogy elérjenek
a dalok , a szavak , a hangok
amiket ptóbálok játszani,de..
ez nem lehetséges

A szavak amiket neked mondok
Énekelve imádkozok
Hogy egy nap elérjenek téged

Ha újra találkozhatnánk, nem kellene más csak
szeretném ha
csak mi ketten , együtt mennénk
a tiszta ,fehér el nem tűnő világba

A világ ahol voltál , hol van most ?
Minden nap vakon keresem
Most már...

Miután elmentél, különböző dolgok történtek
Jó lenne , ha egyszer újra találkozhatnánk